10/11/2018
15

🍀Một ngày đặc biệt cùng Vietwings🍀

Hai phi công đáng yêu và cool ngầu thân mến, Bây giờ là 11h đêm và em hơi buồn ngủ một chút sau một ngày khá dài. Tuy nhiên em quyết định viết bức thư này để cảm ơn các anh cũng như CLB Vietwings. Thú thực là em có sở thích viết thư cho mọi người nhưng chưa bao giờ em gửi những lá thư ấy. Nhưng hôm nay em rất phấn khích và em sẽ gửi bức thư này đi.


VWHN thật sự rất vui mừng và cảm động khi nhận được những chia sẻ trải nghiệm bay của các hành khách đã tham gia cùng VW. Đôi khi chúng tôi bay hàng ngày, hàng tuần nên cảm xúc bay rất khác, có thể trong 1 giai đoạn nào đó, không còn nhiều cảm xúc như những ngày đầu.
Đọc được những dòng thư này, chúng tôi bồi hồi nhận ra mình cũng đã từng 1 thời như thế. Xin phép tác giả được dịch và chia sẻ lá thư này để nhiều người biết đến. Many thanks 💐💐💐


🌈 Hai phi công đáng yêu và cool ngầu thân mến,
.
Bây giờ là 11h đêm và em hơi buồn ngủ một chút sau một ngày khá dài. Tuy nhiên em quyết định viết bức thư này để cảm ơn các anh cũng như CLB Vietwings. Thú thực là em có sở thích viết thư cho mọi người nhưng chưa bao giờ em gửi những lá thư ấy. Nhưng hôm nay em rất phấn khích và em sẽ gửi bức thư này đi.
“30/10/2018”- Một trong những ngày đẹp trời và đặc biệt nhất trong cuộc đời em. “Em đã bay trên bầu trời”- Và nó cực kỳ tuyệt vời !!!
.
Em biết đến page Vietwings và sự kiện “Bay trên mùa vàng” đã ba năm. Tuy nhiên do sợ hãi nên em luôn tự bảo bản thân “Mình không thể, mình không nên!”. Nhưng hôm nay em đã vượt qua nỗi sợ hãi ấy, nhờ có sự hỗ trợ của các anh. Giờ đây em rất vui và tự hào về bản thân mình.
.
Với em, chuyến bay ngày hôm nay không chỉ là một trải nghiệm mà còn là một kỷ niệm, một xúc cảm và một điểm nhấn đặc biệt. Em đã để lại nỗi sợ hãi và rào cản sau lưng để khám phá những điều mới mẻ. 🙂
Em rất cảm ơn anh Vũ đã liên hệ và rủ rê em đi bay trong một ngày thời tiết đẹp như hôm nay! “Em đã nghe về anh rất nhiều trước khi gặp anh hôm nay”!
.
Và em cũng cảm ơn anh phi công áo xanh (rất xin lỗi vì em đã quên hỏi tên anh). Em thích list nhạc trên xe của anh và những câu truyện về những chuyến bay. Em đồng ý là bay dù không hề dễ như em thấy. 🙂 Em sẽ nhớ câu nói của anh hôm nay “Chào mừng đến với bầu trời. Đừng lo anh ở đây và anh sẽ không nhảy ra đâu!”
.
Em sẽ giữ những kỷ niệm đẹp này trong album Tuổi 25 của mình. Em muốn gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới các anh và CLB Vietwings. Hy vọng các anh luôn khoẻ mạnh, vui vẻ, tràn đầy năng lượng… để tiếp tục truyền cảm hứng và mang nhiều những giây phút đặc biệt như hôm nay cho những bạn trẻ như em.
.
Hy vọng sẽ sớm gặp lại các anh!
Cảm ơn và chúc các anh ngủ ngon,
🍂Autumn🍃


A special day with Vietwings
.
Dear two cute and cool pilots,
.
It’s 11PM and I am a little sleepy now after quite long day. However I decided to write this letter to show my “thank you and appreciation”to both of you along with Vietwings Club. Actually I had a hobby to write letter to people but never sent them. 
But today I’m over excited and I want to send it out.
.
“October 30th 2018””- one of the most special and beautiful day in my life. “I am on the sky” It is extremely awesome!!!
.
It was three years since the time I knew Vietwings page and the event “Bay trên mùa vàng”. However because of my fear then I told myself “I can not, I shouldn’t !”. But today I overcome it thanks for you guys’ support. I am so happy and proud of myself now.
To me, it is not just an experience. It is memory, emotion and a special “touch point”. I leave my fear and limitation behind to discover new things. 🙂
.
I truly thank Mr Vũ for contacting me and giving me an opportunity to fly in a great weather like today! “I heard your name so many times before I met you today”ˆˆ!
.

And I also thank Mr Blue T Shirt Actually I like your songs’ list and your cool stories about flying experiences. I agree that it’s not easy as it’s shape 🙂 I will remember your words today “We are on the sky. Don’t worry I’m here and I won’t jump out”! That’s it.

.

I will keep these beautiful memories for my 25 album. I want to send my best wishes to both of you and Vietwings. Hope you guys always healthy, joyful, energetic… to inspire and bring more special moments like today to young people like me. 

.

Hope to see you guys soon!

Thank you and have a good night,

From me - Autumn.

Bình luận